〔爱尔兰金融〕下议院通过法案,允许政府担保国有银行的负债

路透都柏林10月2日电---爱尔兰议会周四通过一项法案,允许政府担保国内银行的储蓄及债务,希望通过此举改善银行的国际融资渠道,从而巩固国内的金融体系.


下议院批准了该法案,之後其将提交给上议院投票表决--而上议院料将肯定会通过--并进行一些最终的修改,然後递交总统Mary McAleese签署.


该法案允许政府担保爱尔兰六大国有银行的负债,总规模最高为4,000亿欧元(合5,650亿美元)--为该国国债规模的近10倍.


爱尔兰政府称,在爱尔兰设有大规模零售业务的外国银行若申请加入该计划,政府亦会考虑其申请.(完)